Blog
- 968 vrienden, een landweg en een boom / 05 sep 2009
- Een schreeuwende fluisteraar / 04 sep 2009
- Anoniem? / 03 sep 2009
- Het vertalen van boektitels / 02 sep 2009
- Een grappenmaker in een plankenfabriek / 31 aug 2009
- Research bij een boksschool / 30 aug 2009
- Naar Dieppe en terug / 29 aug 2009
- Een grote lomperik en zijn vriend / 28 aug 2009
- Onder de lelijke brug / 27 aug 2009
- Ik zeg altijd van wel / 25 aug 2009
- De arrogante aspirant / 24 aug 2009
- Een slechte recensie, lauw bier en een bevrijding / 23 aug 2009
- Spreekstalmeester / 22 aug 2009
- Waterman op Lowlands / 21 aug 2009
- Outer Dark / 19 aug 2009
- Het schrijven van een tegelpad / 18 aug 2009
- Twitter en Lance Armstrong / 17 aug 2009
- Het problematische ik-perspectief / 15 aug 2009
- Bukowski in de speeltuin / 13 aug 2009
- En de winnaar is: een blonde vrouw / 13 aug 2009
- Binnenvaartschipper viert Carnaval / 12 aug 2009
- Mislukt! Mislukt! / 11 aug 2009
- Vertalingen / 10 aug 2009
- Tanka’s / 06 aug 2009
- Meschonnic (3, slot) / 06 aug 2009
- Meer lucht! / 05 aug 2009
- Meschonnic (2) / 03 aug 2009
- Freakonomie / 02 aug 2009
- Meschonnic (1) / 01 aug 2009
- Hunger & Yacoub / 30 jul 2009
- Michaël / 29 jul 2009
- Vertaalmoeheid / 27 jul 2009
- Blecquenecques / 25 jul 2009
- Babel / 24 jul 2009
- Het vertaalprobleem / 22 jul 2009
- Interpreterende transfer / 21 jul 2009
- Lichaam / 20 jul 2009
- Zichtbaar! / 17 jul 2009
- Beheersbaarheid / 16 jul 2009
- Wandelen door Parijs / 14 jul 2009