Otto de Kat is met zijn in binnen- en buitenland al lovend besproken roman Bericht uit Berlijn, News from Berlin, genomineerd voor de prestigieuze International Dublin Literary Award 2016. De in totaal 160 nominaties zijn gekozen door openbare bibliotheken van over de hele wereld. Een internationale jury van zes auteurs en vertalers zal de shortlist bekend maken in april 2016. In juni rijkt het Dublin stadsbestuur de trofee en € 100.000 prijzengeld uit: voor vertalingen naar het Engels gaat € 75.000 naar de winnende auteur en €25.000 naar de vertaler.
In Bericht uit Berlijn ontvangt een Nederlands diplomaat in Bern van 1941 geheime informatie over het voornemen van Hitler Rusland binnen te vallen. Het bericht komt uit betrouwbare bron: van zijn dochter Emma. Hij weet dat hij dringend alarm moet slaan, maar aarzelt. Hij beseft dat zijn dochter ernstig gevaar loopt als hij de details van operatie Barbarossa onthult. Zijn vervolgstappen hebben even onverwachte als dramatische gevolgen.
