De nieuwe Driessen!

Hij is er de nieuwe roman – De pelikaan – van Martin Michael Driessen. Snel naar de winkel! Andrej is postbode in een slaperig stadje aan de Adriatische kust in communistisch Joegoslavië. Josip is verantwoordelijk voor de kabeltrein naar het heldenmonument boven op de heuvel. Hij is ongelukkig getrouwd en houdt er een minnares op… Lees verder

Russische winterverhalen

Doe de gordijnen dicht, ontsnap aan de familieverplichtingen, kruip onder de paardendeken en drom weg in een wereld waar de kerst altijd wit is met deze bundeling Russische winterhalen. Huilende wolven, treurige echtparen, uitbundige kerstfeesten en nachtelijke tochten door oneindig veel sneeuw. Geen winter zo koud, meedogenloos en verrukkelijk als de Russische. Als geen ander… Lees verder

Vogels, vlinders & andere vliegers

In een bespreking in De Volkskrant van Hans van Pinxterens bundel In een zwervend licht signaleerde Kees Fens hoe de dichter in zijn poëzie met minieme verschuivingen of bijna-herhalingen een opmerkelijke zeggingskracht bereikt. Deze zeggingskracht is sindsdien, met de vertalingen die hij maakte van grote dichters, romanciers en wijsgeren, alleen nog maar toegenomen. Voor Vogels,… Lees verder

Theo Thijssen gedundrukt

Na Simon Carmiggelt, Annie M.G. Schmidt, Marga Minco en Remco Campert is het nu Theo Thijssen die gedundrukt wordt door Van Oorschot. Het allermooiste proza van de schrijvende schoolmeester Thijssen in bijna 300 pagina’s dundruk. De zwembadpas bevat relatief onbekende columns en verhalen, en naast beroemd geworden passages ook verrassingen uit onder meer Kees de… Lees verder

Joost Baars genomineerd voor VSB Poëzie prijs

Joost Baars zijn bundel Binnenplaats is genomineerd voor de VSB Poëzieprijs. De genomineerden gaan op tournee van 9 tot 21 januari, de uitreiking is op 25 januari in Diligentia Den Haag. De beste Nederlandstalige dichtbundels van het afgelopen jaar zijn die van Joost Baars, Charlotte Van den Broeck, Marije Langelaar, Tonnus Oosterhoff en Mieke van… Lees verder

Fabels in een nieuw jasje

‘De Franse schrijver La Fontaine blijkt de mensen goed te kennen. Al vertelt hij over dieren, je ziet meteen dezelfde klieren die je kent van op je werk, de school, de sportclub of de kerk: de arme sloeber en de gek, het leeghoofd met zijn grote bek, de machtige, de hypocriet, de brave domoor en… Lees verder

Het langverwachte tweede deel van de memoires van Paustovski!

In een geheel herziene vertaling van Wim Hartog verscheen het tweede deel van Paustovski’s Verhaal van een leven in de Russische Bibliotheek. Met Verhaal van een leven schreef Paustovski een memoriaal dat loopt van het einde van de tsarentijd tot aan de hongersnoden die voortkwamen uit de Nieuwe Economische Politiek van de Sovjets. Het is… Lees verder

Slakken en varkens in de cultuurgeschiedenis

De eerste twee delen in de nieuwe natuur- en cultuurgidsenreeks: Slakken en Varkens Geen enkel ander dier wordt meer gegeten, en ook in onze taal nemen we het varken vaak en graag in de mond. Bijvoorbeeld om mensen een gebrek aan manieren te verwijten, of vraatzucht en luiheid. Het varken is figuurlijk meerduidig: een symbool… Lees verder

Prentenboek voor volwassenen

Nu in de boekhandel: Zoals het is. Het leven van professor Joachim Schwarz. Floris Tilanus debuteerde in 2015 met het prentenboek Keizer Karel verliefd. Een oeroude legende. Twee jaar later heeft Tilanus met zijn precisie en verbeeldingskracht een prentenboek voor volwassenen gemaakt.Wordt de lezer een beetje beseibeld? Welk leven zien we hier uitgebeeld? Is het… Lees verder

Geïllustreerde gedichten van Marsjak

We hebben er lang op moeten wachten, maar ze zijn er weer: klassieke Russische kindergedichten, geïllustreerd door de grootste avant-gardekunstenaars uit het Sovjet-Rusland van de jaren 1920 – met de oude prenten die nog net zo fris zijn als toen, en in een kersverse vertaling! Alles klaar? En pompen maar! is een bundeling van drie… Lees verder

Op reis met Franz Kafka

Net uit: Kafka op Norderney, waarin Sipko Melissen in drie essays een beeld oproept van Kafka als jongeman, als gekwelde minnaar en als verliefde brievenschrijver. Kafka greep iedere gelegenheid aan om Praag te ontvluchten. Hij voelde zich daar beklemd en hij hield van reizen. ‘De meeslepende kracht voelen van de trein,’ schrijft hij in zijn… Lees verder

Schermer op de shortlist van de ECI Literatuurprijs

Noodweer van Marijke Schermer staat op de shortlist van de ECI-Literatuurlijst. De ECI Literatuurprijs is de bekroning voor het beste Nederlandstalige literaire boek – in de categorieën fictie en non-fictie. De ECI Literatuurprijs wordt jaarlijks toegekend door een jury van beroepsrecensenten uit Nederland en Vlaanderen. De auteur van het bekroonde boek ontvangt een bedrag van… Lees verder