[p. 238]
Nachoem Wijnberg
Gedichten
Deze eminente auteur had daarover
een andere mening die hij beschreef
in zijn terecht beroemd gebleven artikel
Wij zijn hem dankbaar omdat hij ons inzicht
in deze kwestie zozeer heeft verruimd
en gedenken hem dus in deze voetnoot.
*
Je streept woord voor woord weg
totdat je weer toegeven moet
dat als je iets te vertellen had
het dit niet was
*
Warme stilte, namiddag in Kaïro
in de schaduw van een ommuurde tuin
wandelt Mozes Maimonides, naast hem
zijn leerling, Joseph ibn Aknim
Plotseling begint de leraar weer te spreken
over de volmaaktheid van de Heer der schepping
[p. 239]
De heilige bidt tot God
wachtend tot de Boze
hem in verleiding zal brengen
en ondertussen bidt hij tot God
*
Gelezen dat de wijsgeer
zijn vriendin verder liet slapen
‘je bent mooi en dat is mij
voldoende’ schreef hij
en ging weg
opdat zij het zou lezen
als zij wakker worden zou
*
Zoveel lege uren heb je nodig
om drie of vier regels te schrijven
waarmee je dan nog meestal
maar matig tevreden bent
dit klinkt minder bescheiden
dan ik het eigenlijk bedoeld had
[p. 240]
Bladzijden te lezen in een boek van Thomas Mann
en je voor te stellen hoe deze lange rustige zinnen
geschreven werden vanaf half negen in de ochtend
tot twaalf en dan nog van half drie tot half zeven
en dat de schrijver in de tussentijd lunchte
en een half uur ging wandelen met zijn hond.
*
Daar is deze dichter, samen met een vriend
in een auto op het strand aan de belgische kust
Het is diep in de nacht, de café’s zijn gesloten
maar zij drinken nog door uit een meegenomen fles.
Soms steekt hij zijn hoofd uit het opengedraaid venster
kijkt naar de donkere zee en de lucht daarboven
en zegt er iets over dat zijn vriend beaamt.
*
Deze uitgever heeft nu al meer dan twee maanden
mijn gedichten in zijn bezit.
Soms stel ik mij voor dat zo nu en dan
iemand daar er eentje leest.
Ze echter weer teruglegt en verder bladert
in een ander ongevraagd manuscript.