De Volkskrant gaf afgelopen weekend maar liefst vijf sterren aan McSorley’s wonderbaarlijke saloon van Joseph Mitchell en de tweelinguitgave, In het oude hotel, die verscheen bij Lebowski. De recensent is enthousiast over de kleurrijke figuren die goed in verf zijn gezet door de schrijver. “Wat je dus overkomt bij de grote Mitchell is dat-ie je in zijn reportages aan de hand neemt door de straten van New York, in pak ‘m beet de periode van de jaren dertig tot aan de jaren zestig. Zo van: moet je die eens zien, en kijk daar toch, moet je die eens horen. Alles terloops meegegeven, en met veel gemak maar precies opgeschreven, presenteert hij een diaserie van belevenissen.” Vooral het verhaal van Joe Gould, dat volgens Mitchell zelf bezit van hem had genomen, maakt indruk. “Die [Joe Gould] bezwoer dat hij zich, na een psychiatrische en journalistieke loopbaan, had toegelegd op De Orale Geschiedenis van Onze Tijd. Hierin zouden gesprekken worden opgenomen die door Gould waren opgevangen, die meer betekenis hadden, en zelfs profetische boodschappen konden zijn, zonder dat de spreker in kwestie daarvan op de hoogte was.” Toen Mitchells verhaal over Gould was gepubliceerd, kreeg hij last van een mysterieuze writer’s block en werd er geen verhaal van zijn hand meer gepubliceerd. Lees de hele recensie hier.
Schwob leesclubs: Joseph Mitchell
Ook dit jaar doet Uitgeverij van Oorschot mee aan Schwob, waarbij vergeten buitenlandse klassiekers centraal staan. Dit jaar hebben wij gekozen voor McSorley’s wonderbaarlijke saloon van Joseph Mitchell. Deze schrijver muntte ooit, midden jaren dertig, de klassieke The New Yorker-reportage. Zijn boek bestaat uit liefdevolle en uiterst intensief geresearchte stukken, geschreven door een journalist met de stilistische gaven van een groot romancier. Mitchell was gefascineerd door de ‘rafelranden’ van New York. Van Oorschot gaf de verhalen uit in samenwerking met Uitgeverij Lebowski, die het andere deel uitbracht.
Op 15 januari wordt er een leesclub georganiseerd die speciaal aan McSorley’s wonderbaarlijke saloon is gewijd. Frits Abrahams (columnist en redacteur bij NRC Handelsblad) is de ambassadeur van het boek. Hij zal de leesclub dan ook voorzitten, vergezeld door Menno Hartman van Uitgeverij Van Oorschot.
Locatie: Island Bookstore (Amsterdam)
Datum en tijd: 15 januari, 15:15-17:15
Prijs: € 5,- als je het kaartje bij een deelnemende boekhandel koopt of €6,- via internet. Na afloop van de leesclub is er een Schwobfest voor de deelnemers, met een feestelijke borrel (inclusief gratis consumptie) en een literaire quiz, in het Volkshotel (Wibautstraat 150). Geef je snel op, want het aantal plaatsen is beperkt. Tot dan!
Update: de leesclub in Island Bookstore is uitverkocht. In Haarlem en Maastricht zijn ook leesclubs rond dit boek waar nog kaarten voor beschikbaar zijn. Kijk voor meer informatie op de site.
McSorley’s wonderbaarlijke saloon
McSorley’s wonderbaarlijke saloon is een bundeling van het journalistieke werk van Joseph Mitchell. De schrijver had een fascinatie voor de rafelranden van de New Yorkse maatschappij. In zijn stukken beschrijft hij met liefde en journalistiek vakmanschap de levens van oestervissers, kruimeldieven, eindtijdpredikers en zigeunerkoningen. Mitchell is de oervader van de New Yorkse reportage en groot favoriet van schrijvers als Salman Rushdie, e. e. cummings en Ezra Pound. Het fictiewerk van Joseph Mitchell wordt uitgegeven bij Lebowski.
Dit najaar bij Van Oorschot
Lenteloos voorjaar is het hartverscheurende relaas van een nog jonge Hanny Michaelis als gymnasiast, als dienstmeisje en als onderduikster. Na dit deel zal in 2017 het tweede deel verschijnen.
In januari verschijnt Leven op de rand, de intrigerende biografie over het leven van journalist, vertaler, historicus, memoiresschrijver én romancier A. Alberts.
Tijdens een koude winternacht in 2011 verdween Gijs Thio. Na een maand van zoektochten werd hij dood gevonden in het IJ. De roman Het jasje van Luis Martín is de ode van Gilles van der Loo aan zijn beste vriend.
Campert Compact is Van Oorschots vierde dundrukdeel (na Simon Carmiggelt, Annie M.G. Schmidt en Marga Minco) en bevat een keuze uit Remco Camperts gedichten, verhalen, columns en autobiografische teksten.
Na, volgens Trouw, ‘het beste debuut’ van 2013 verschijnt in september Marijke Schermers roman Noodweer, met een scherp portret van een vrouw die haar traumatische ervaring niet allesbepalend wil laten zijn.
Deze herfst in de Russische Bibliotheek: Gedichten van Pasternak en Verhaal van een leven I van Paustovski!
In Geleerd lezen we zonder enig spoor van dikdoenerij, de boeiende memoires van baanbrekend socioloog J. Goudsbloem.
Volgens Salman Rushdie is Joseph Mitchell is ‘een verborgen schat’. Van Oorschot brengt in oktober de vertaling uit van zijn portretten en reportages in McSorley’s wonderbaarlijke saloon.
Altijd Augustus is een kleine schitterende vertelling van Maria Barnas waarin de jonge hoofdpersoon elke dag een bordje eten in de schuur legt, voor Salman Rushdie.
Macht heeft vele minnaars is een van de 50 verhalen van Herodotos, de eerste grote Europese schrijver van proza.
Vijf romans, één familie. De vele malen vertaalde en geprezen pentalogie van Otto de Kat is vanaf september verkrijgbaar als één grote familieroman: De eeuw van Dudok.
Wat blijft er van ons achter wanneer een deur dichtslaat? In haar vierde dichtbundel, Meervoudig afwezig, is Ester Naomi Perquin aanweziger dan ooit.
Anthony Burgess’ grote, sensationele roman Earthly powers is nu voor het eerst in het Nederlands vertaald! Machten der duisternis verschijnt in november.
Oorlogsvlieger (Pilote de guerre) van Antoine de Saint-Exupéry is een buitengemeen eigenzinnig relaas dat het midden houdt tussen een oorlogsavontuur en een filosofisch traktaat.
Lees meer over deze titels in de najaarsprospectus van Van Oorschot!