Thomas Wolfe (1900?1938) begon zijn carrière als scenarioschrijver, maar werd vooral bekend om zijn autobiografische roman Look Homeward, Angel (Daal neder, engel). Het werk werd geroemd in de pers, maar afgekraakt in zijn geboortedorp Asheville (North Carolina), waar men grote problemen had met de autobiografische elementen in het boek. Wolfe wordt algemeen als een van de grootste Amerikaanse romanschrijvers beschouwd.

Tobias Wals (1993) studeerde Russisch en Oost-Europese Studies in Amsterdam
en Slavistiek in Leuven. Hij leerde in negen maanden Oekraïens in Kiev, waar hij
per ongeluk terechtkwam op weg naar Rusland. Hij debuteerde begin 2016 in Tirade, publiceerde enkele opiniestukken en werkt als vertaler.

Hans van Pinxteren (1943) publiceert al meer dan vijftig jaar gedichten en prozagedichten. Ze verschenen sinds 1965 in literaire tijdschriften als Soma, Maatstaf, Raster, en De Revisor. Hij vertaalde Montaigne, Voltaire, Flaubert, Rimbaud, Artaud, Lao Tse. Zijn ervaringen als dichter-vertaler beschrijft hij in De hond van Rabelais.

Voor Vogels, vlinders & andere vliegers maakte Van Pinxteren een selectie uit zijn negen eerdere dichtbundels. Maar niet om een chronologisch geordende bloemlezing samen te stellen. Als motto voor zijn ‘opus tien’ koos hij Jan Luykens’ gezegde ‘Droom is ‘t leven’. In dit perspectief koos hij uit zijn vroegere werk de gedichten waarin hij zich nog kon vinden en vulde ze aan met een handvol ongebundelde teksten. Om een zo groot mogelijke eenheid van vorm te brengen in de over een periode van ruim 50 jaar ontstane gedichten, herzag hij veel van deze teksten qua interpunctie, opbouw en regelval, en gaf de veelal titelloze verzen een titel.

Junpei Gomikawa (1916-1995) schreef zijn magnum opus Menselijke voorwaarden op basis van zijn eigen ervaringen in de Tweede Wereldoorlog. Hij vervaardigde ook het script voor de gelijknamige en bejubelde filmtrilogie van Masaki Kobayashi. Die combinatie van boek en film herhaalde hij met de trilogie Senso no tingen (ook bekend als Men and War) in de jaren zeventig.

Thomas Melle (1975) is auteur van theaterteksten en fictie, en vertaler uit het Engels. Zijn romans werden sinds hij in 2011 debuteerde met Sickster veelvuldig genomineerd en bekroond. Die Welt im Rücken (2016), in Duitsland een groot succes, is zijn derde boek en kent ook een theaterversie.

Theo Thijssen (1879?1943) was schrijver, onderwijzer en politicus. Hij schreef onder meer de romans Kees de jongen, De gelukkige klas, Het grijze kind en Het taaie ongerief, het kinderboek Jongensdagen, vele verhalen en columns en jeugdherinneringen. De belangrijkste prijs voor kinderboeken is naar hem genoemd.

Arthur Miller (1915-2005) verwierf bekendheid als toneelschrijver met zijn stuk Death of a Salesman, waarvoor hij in 1949 de Pulitzer Prize kreeg. Hij schreef ook scenario’s en hoorspelen; Focus is zijn enige roman. Miller was enkele jaren lang getrouwd met Marilyn Monroe.

Samoeïl Marsjak (1887?1964) was een Joods-Russische auteur, vertaler en schrijver van kinderpoëzie. Hij vertaalde onder andere sonnetten van Shakespeare en wordt wel de grondlegger van de Russische kinderliteratuur genoemd. Marsjak is bekroond voor zowel zijn vertalingen als zijn kinderpoëzie, waaronder tweemaal met de Leninorde, een van de hoogste onderscheidingen van de Sovjet-Unie.

Jean de La Fontaine (1621-1695) was een Franse schrijver en dichter. Hij verwierf internationale faam met zijn verhalen, sprookjes en fabels. Veelal geïnspireerd op verhalen uit de klassieke oudheid. Generaties Europese dichters en schrijvers zijn beïnvloed door La Fontaines werk.